³³ÃÀ ®ü´Å³³ÃÀ³³¤Hªº¤M ·í¦UÃþÃÀ³N¯É¯É¸ó¥XÃÀ³N·µ°ó©M¥Í¬¡µ²¦X¤§»Ú¡A§Ú­Ì©ú¥ÕÂH¤g¤~¬O³Ì¾A¦Xªº´C§÷¡FÅý§@«~±q¥Í¬¡¤¤¶}©l¡Aµ²¦X³Ð§@«ä¦Ò«á¡A¦A­«·s¦^Âk¥Í¬¡¤¤¡I¡@³³ÃÀ ®ü´Å³³ÃÀªº®Ñªk¦r

³³ÃÀª½ÁÊ¡@¹VÃĨÑÀ³¡@³³ÃÀ­q»s¡@³³ÃÀ±Ð¾Ç¡@ªA°È¶µ¥Ø¡@Ãö©ó§Ú­Ì¡@Ápµ¸§Ú­Ì¡@µù¥U¤¤¤ß

¡@¡@¡@¦^¤W¤@­¶

¡@

¤¤°ê³³ÃÀµo®i


¤@¡B ³³ÃÀ¤¶²Ð

1¡B ³³»P²¡

¤¤°ê³³²¡»P¯ù¸­¡Bµ·º÷¨ÃºÙ爲¤¤°ê¤T¤j¯S産¦Ó¦W´­¤¤¥~¡A³³²¡¤]¦¨¤F¤¤°êªº¥N¦Wµü¡C©Ò¿×³³²¡¡A¬O³³¾¹©M²¡¾¹ªºÁ`ºÙ¡C¤Z¬O¥Î³³¤g©M²¡¤g¡]§Y°ªÀ­¤g¡^ªºµL¾÷²V¦Xª«§@­ì®Æ¡B¦¨«¬¡B°®Àê¡BµH¿Nµ¥¤uÃÀ¤èªk»s¦¨ªº¾¹¥×²ÎºÙ爲³³²¡¡C¦ý¬O¡A³³¾¹©M²¡¾¹¬O¨âºØ¤£¦Pªº¤uÃÀ»s«~¡C²¡¾¹©M³³¾¹ªº¥D­n°Ï§O¬O­ì§÷®Æªº¨Ï¥Î©M¿N¦¨·Å«×ªº¤£¦P¡G³³¾¹¥Î¥i¶ì©Ê¸û¦nªºÂH¤g»s­L¡A¿N¦¨·Å«×¦b800¢J¨ì1100¢J¤§¶¡¡F²¡¾¹«h¥²¶·¿ï¾Ü°ªÀ­¤g¡A¿N¦¨·Å«×¦b1200¢J¨ì1400¢J¥ª¥k¡C

2¡B ³³¾¹ªº¿N»s

³³¾¹¬O¥Î¤ÑµMÂH¤g爲­ì®Æ»s­L¡C­ì®Æ¤¤¥[¶iÄó©M®Æ¦Ó¨Ï­LÅé¨ã¦³¤@©wªº­@°ª·Å©Ê¯à¡A¥[¤J¤ô¦Ó¨Ï¤§¨ã¦³¥i¶ì©Ê¡C³³¾¹ªº¿N¦¨·Å«×¤@¯ë¦b800¢J~1000¢J¥ª¥k¡C©M²¡¾¹¤£¦P¡A³³¾¹ªº±K«×¤p¡A§l¤ô²v¸û°ª¡C³³¾¹¤@¯ë³æ¯Â¥Ñ³³­L²Õ¦¨¡A¨ì«á¨Ó¤~¦b³³¾¹¤W¶î¹V¡C¥Ñ©ó®º¤g©Ò§tª÷ÄÝ®ñ¤Æª«¤£¦P¡A¿N¦¨¾¹ª«¤]¤£¦P¡A­LÅé§e²{¬õ¡B½Å¡B¦Ç¡B¶Â¡B¥Õ¡B¶Àµ¥¤£¦P¦â½Õ¡C³³¾¹ªº¦¨«¬³Ìªì¦³®º¶ìªk©M§½³¡¼Ò»sªk¡A«á¨Óµo®i¦¨ªd±ø½L¿vªk©M§Ö¡BºC½üµ²¦Xªk¡C³³¾¹¦¨«¬¥H«á¡A爲¨¾¤î¤J½`¤É·Å«áµo¥Í¯}µõ¡A¥²¶·¦b½`¥~´½°®¡C³³¾¹ªº¿N»s³Ìªì¶È­­©ó¥­¦a°ï¿N¡A«á¨Óµo®i¦¨«Êªd¿N¡B¥b¦a¤U¦¡ªº¾î¥Þ½`©M½Ý½`¿N»s¡A¿N»s·Å«×³v¨B´£°ª¡A³³¾¹ªº½è¶q¤]±o¨ì¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C 3¡B ¤¤°ê³³²¡ÃÀ³Nµo®i²¤¶

¦b¤¤°êªº³³²¡µo®i¥v¤W¡A¥ý¦³³³«á¦³²¡¡A²¡¾¹¥Ñ³³¾¹²æ­L¦Ó¨Ó¡C¤¤°ê³³¾¹¥Í産ªº¾ú¥v¤Q¤À±y¤[¡A¦bªe¥_¬Ù®}¤ô¿¤ªº«n²øÀY¿ò§}µo²{¤F10000¦h¦~«e¥Í²£ªº³³¾¹¡F¦¿Ä¬¬Ù·Ì¤ô¿¤¦^®p¤sªº¯«¥P¬}¿ò§}«h¥X¤g¤F¶Z¤µ11000¦~¥ª¥kªº³³¤ù¡C§Ú°ê¶Z¤µ8000¦~ªº·s¥Û¾¹®É¥N¤å¤Æ¤w¥X²{¤j¶q¬õ³³¡B¦Ç³³¡B¶Â³³¡B¥Õ³³¡B±m³³¡B±mø³³¡C¶i¤J¶¥¯ÅªÀ·|¥H«á¡A¬õ³³¡B¦Ç³³¡B¿i¥ú¶Â³³¡B±mø³³¥H¤Î¦UÃþ¤Ï¬MªÀ·|²{¹ê¥Í¬¡ªº³³¶ìÃÀ³N«~¡B«Ø¿v³³ºc¥ó¤j¶q¥Í産¡C¾Ô°ê®É´Áµo©ú¤F¹]¹V³³¾¹¡A³³¾¹»s«~±o¨ì§C·Å±m¹Vªº¬ü¤Æ¡C­ð¥N¤j§å¥Í産ªº¤T±m¹V³³¡A¤Ï¬MµÛ¤j­ð²±¥@ªº­±»ª¡A¦³«Ü°ªªºÃÀ³N©Ê¡C§º¥N¥H«á¡A¹V³³¾¹ª«¥Í産³vº¥´î¤Ö¡A²¡¾¹¥Í産³vº¥¥N´À³³¾¹¥Í産¡C

²¡¾¹¬O°Ó¥N¤¤´Á¶}©l¥X²{ªº¡A³Ì¦­ªº²¡¾¹¬O«C²¡¡A¥Ñ©ó¤uÃÀ¤£°÷¦¨¼ô¡A¤SºÙ爲­ì©l«C²¡¡Cº~¥N«C²¡¿N³y³vº¥¦¨¼ô¡AÂ\²æ­ì©lª¬ºA¡A¶i¤J¦­´Á²¡¾¹¶¥¬q¡C¨ì¤T°ê¨â®Ê«n¥_´Â®É´Á¡A«n¤è«C²¡¼sªxµo®i¡A§Î¦¨¤@­Ó­Ó¿W¨ã­·®æªº¨t²Î¡Cº~¥N¶}©l¥X²{ªº¶Â²¡¤uÃÀ¦¹®É±o¨ì¤j¤jªº´£°ª¡A¶i¤JÃÀ³N²¡¾¹ªº»â°ì¡C¥_¤èªº¤º¥C¡BÁ{«°¡B²d³Õ¡B¦w¶§µ¥¦a¤]©ó¥_´Â®É´Á¶}©l¥Í産«C²¡¡A¨Ãµo©ú¥Õ²¡¡C¶¦­ð®É´Á¡A²¡¾¹¥Í産¶}©lÁcºa¡C§º¥N¬O²¡¾¹ÃÀ³N°ª«×µo®iªº®É´Á¡A©w½`¡B¦¼½`¡B©x½`¡B­ô½`¡BÀs¬u½`¡B¶v½`¡B«Ø½`¡B¼w¤Æ½`¡B´º¼wÂí½`¡B¦N¦{½`¡BÄ£¦{½`¡B¦è§ø½`¡B¼é¦{½`µ¥³Bªº産«~¦U¨ã¤¥«º¡C¤¸¥N´º¼wÂí¦¨爲²¡¾¹¥Í産ªº¤¤¤ß¡A¤¸´Â¬F©²ªº²¡§½¹ï²¡¾¹¤uÃÀªºµo®i¦³«P¶i§@¥Î¡A«Cªá¡B¹Vùجõ¡B¥Õ²¡¡B¶Â²¡µ¥¨ã¦³·¥°ªªºÃÀ³N¤ô¥­¡C©ú²M®É´Á¡A¦U¦a¤è¤j²¡½`Åé¨t³vº¥°I¸¨¡A³Q¥Í産¨Ñ·í¦a¤H¥Á©Ò»Ý²¡¾¹ªº¤p§@§{¥N´À¡A´º¼wÂíªº©x½`©M¥Á½`Ä~©Ó¤¤°ê³³²¡ÃÀ³Nªº¶Ç²Î¡A¤j©ñ²§±m¡C

¤U­±§Ú­Ì¥D­n¤¶²Ð¤¤°êªº³³ÃÀµo®i¡C

¤G¡B ·s¥Û¾¹®É¥Nªº±m³³ÃÀ³N

¦Ò¥jµo²{ÃÒ©ú¡A»·¦b¶Z¤µ¤»¤C¤d¦~ªº·s¥Û¾¹®É¥N¡A§Ú°ê¥ý¥Á´N¤w¸g¦³¤F¤ñ¸û¦¨¼ôªº³³²¡ÃÀ³N¡C·s¥Û¾¹®É¥Nªº³³¾¹¥Hªd½è©M¬â½è­LÅé©~¦h¡A­Ó§O³³¾¹¥Î°ªÀ­¤g§@­L¡C»s³³¤uÃÀ¡A¤×¨ä¬O±m³³¤uÃÀªºµo©ú¡A¼Ð»xµÛ§Ú°ê¥j¥Nªº¥Í産µo®i©MÃÀ³Nµo®iµo¥Í¤F­«¤jªº­¸ÅD¡C

1¡B ±m³³

±m³³¬O¤@ºØø¦³¶Â¦â¡B¬õ¦âªá¯¾ªº³³¾¹¡A¥¦ªº±m¬O¦b³³Ëò¥´¿i¥H«á¡B¥¼¿N¥H«e¥Î¤òµ§ÅÙ¬õ¦â¡]½ê¥Û¡^¡B¶Â¦â¡]¿ø¤Æª«¡^顔®Æµe¤W¥hªº¡A¿N¦¨«á±m¯¾©T©w¦b³³¾¹ªí­±¤£©ö²æ¸¨¡C±mø¥H¶Â¦â爲¥D¡A¥ç­Ý¥Î¬õ¦â¡C¦³¨Ç¦a°Ï¦p¿Ý¦è¤@±a¡A¦b±mø¤§«e¥ý¶î¤W¤@¼h¥Õ¦âªº³³¦ç§@爲Ũ©³¡A¥H¨Ï±mø¥X¨Óªºªá¯¾§ó爲ÂA©ú¡C¥õ»à¤å¤Æ±m³³ªº¿N¦¨·Å«×¦b900¦Ü1000¢J¤§¶¡¡A±møªº¤u¨ã¥i¯à¬O¤òµ§¡Cø¹¢ªº¤º®e¡A¥D­n¬O§Î§Î¦â¦âªº´X¦ó§Î¯¾¡A¦p∽§Î¡A¤Q¦r§Î¡Aºô§Î¡A¤ôªi§Î¡A´õ¯¾§Î©M¤Ä¸­§Îµ¥¡F¤]¦³³y«¬¥Í°Êªº°Êª«¡]¦p³½¡Bµì¡BÀt¡B³À¡^©M´Óª«¡]¦pªáªG¡A¨¦¸­¡A¾ðªKµ¥¡^¡A¥H¤Î¤Hª«¯¾¼Ë¡C³o¨Çªá¯¾¦h¸Ë¹¢¦b²Óªd¬õ³³²Ú¡B¸J¡B¬Ö©MÅøªº¤f³¡¡B¸¡³¡¡C

2¡B ±m³³ÃÀ³N

¦è¦w¥b©Y¥õ»à¤å¤Æ¿ò§}´¿¥X¤g¤@§å¤H­±³½¯¾³³¾¹¡A¤W­±¤Hª«ªº­±³¡´ý¶ê¡A²´·ú©Î¸C©ÎÖ©¦X¡AÀY³»¹¢³½§Î¸Ë¹¢©Î爲¥b¶ê§Î§ô¾v¡A¦Õ»Ú¸|Ãä¦U¹¢¦³¤£¦P¤è¦Vªº³½¯¾¡A³y«¬·¥爲¥Í°Ê¿Ë¤Á¡C¥õ»à¤å¤Æªº¨å«¬ªºÃÀ³N³³ÁÙ¦³¥ÌµÂ¯³¦w¤j¦aÆW¥X¤gªº¤HÀY§Î¾¹¤f±m³³²~©M°¢¦è¬¥«n¥X¤gªº¤HÀY§Î¾¹¤f¬õ³³²~µ¥¡C«C®ü¤j³q®]®a¹ë°¨®a½`¤å¤Æ¿ò§}¥X¤gªº»RÁЯ¾³³¬Ö¡Aµe­±¬O¤T²Õ°Å¼v¦¡ªº»RÁФHª«¡A¤â©Ô¤â½¡½¡°_»R¡A§Î¶H¹G¯u¦Ó´I©ó°ÊºA·P©M¸`«µ·P¡C

¤£¤Ö±M®a»¡¡A¥u­n¯d¤ßÆ[¹î¤@¤U§Ú­Ì²{¦b¨Ï¥Îªº³³²¡¾¹¡A¤£ºÞ¬O³y«¬ÁÙ¬O¸Ë¹¢¡A¥¦­Ì³£ÁÙ°{²{µÛ¤£¤Ö©M¥õ»à¤å¤Æ¿òª«¬Û¦Pªº¯SÂI¡C³o¤]»¡©ú¡A±q³³²¡¾¹ªºµo®i¾ú¥v¬Ý¡A¥õ»à¤å¤Æ±m³³¹ê»Ú¬O¤¤°ê³³²¡¾¹ªº·½¡A©Î¦Ü¤Ö¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó·½¡C¥¦©M®É¥Nµy±ßªºÀs¤s¤å¤Æ³³¾¹¡]¶Â³³¡^¡B¨}²Z¤å¤Æ³³¾¹µ¥³£爲§Ú°ê³³²¡¾¹ªºµo®i³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡C

¤T¡B ®L°Ó©P³³ÃÀ

1¡B ®L¥N³³ÃÀ»PÄCÀY½`

¥j¥N¤¤°ê¶i¤J«C»É®É¥N¥H«á¡A³y«¬ºë¬ü¡B®ð¾z§»¤jªº«C»É¾¹¬O¶Q±Ú²Îªv¶¥¯Åªº±M¥Î«~¡A¦ý¥Á¶¡ªº¹ê¥Î¾¹ª«¤´¬O¥H³³¾¹¡B¦Ë¤ì¾¹爲¥D¡C®L¥N³³¾¹µo®iªº­±»ª¸û爲¼Ò½k¡A²{¤µ³Q½T©wªº®L¥NÃÀ³N³³»s«~·¥¤Ö¡C±q²{¦³¦Ò¥jµo²{¥i¥H¬Ý¥X¡A®L¥N³³¾¹¥Hªd½è¦Ç³³¡B§¨¬â³³¸û¦h¡A¶Â³³©M´Ä³³¦¸¤§¡A¬õ³³¤w·¥¤Ö¨£¡C¤£¹L¤]¦³¤Ö¶q¥Õ³³¾¹¡C®L¥N³³¾¹¦b¿N¦¨¤uÃÀ¤W¤ñ¥H«e¦³¨Ç¶i¨B¡A¥X²{¤F¯à産¥Í§ó°ª·Å«×ªºÄCÀY½`¡C³oºØ½`½`«Ç§e¶ê§Î©·¾À¡A¨Ã¦V¤W³vº¥¦¬ÀÄ¡A«Ê³»¶©°_§Î¦üÄCÀY¡A©Ò¥H³QºÙ爲ÄCÀY½`¡CÄCÀY½`¥i¥H´£°ª³³¾¹ªº¿N¦¨·Å«×¡A³³¾¹ªº½è¶q¦]¦¹±o¥H´£°ª¡C

2¡B °Ó©P³³ÃÀ¡G¥Õ³³¡B¹V³³»P¦L¯¾µw³³

°Ó©P®É¥N¡A¥Á¶¡¬y¦æ³Ì¼sªº³³¾¹¬O½ü¨î©Î½ü¼Ò¦X»sªº¦Ç³³©M¬õ³³¡C°Ó©P³³¾¹ªº¯¾¹¢¤j¦h¬O¥H¨èªáªº©çªO¦b³³Ëò¥¼°®®É¨Ì¦¸±Ì¦L¦Ó¦¨ªº¡A¯¾¹¢ªº§Î¦¡¦³S¯¾¡B¤H¦r¯¾¡B¤ôªi¯¾¡B÷¯¾¡B¦^¯¾©M ¯¾¡]Âù ¯¾¡^µ¥¡C­»´ä«n¤X®q¥X¤g¤j¶q·s¥Û¾¹®É¥Nªº³oÃþµw³³¡A¥B¨äªá¯¾ ¡]Âùf¡^¬O¿W¯Sªº¡C©ó1930¦~ªâ¯«¤÷¡]Fr.DanielFinn¡^¦bµØ«n¦a°Ï¥X¤gªº³³¾¹¤W¡Aµo²{¤F¹³¨â­Ó¤p¯ó¡© ¡ª­^¤å¦r¥À½L¦±©Ò²Õ¦¨ªº¯¾§Î¡A¥L±N¥¦©R¦W¬°¡]Âùf¯¾¡^¡C¦ÓÂù ¯¾¬OµØ«n¦a°Ï«C»É®É¥Nµw³³¾¹ªº¨å«¬¯¾¹¢¡A¥Ñ©ó³oºØ¯¾¹¢»P°Ó©P«C»É¾¹¤WªºÄܯ¾¬Û¦P¡A¬G¤SºÙ¬°¡©Äܯ¾¡ª¡C

°Ó©P«á´ÁÁÙ¥X²{¤@ºØ¦b¾A©y¥ú½u¤U¯à¿ë§Oªá¯¾²Õ´µ²ºc¦ý¤S¤£ÅS¥W¥Y²ª迹ªº·t¯¾³³¡A¨ä»s§@­ì²z¬O³³Ëò¥¼°®®É¦b¾¹ª«ªí­±¥Î©çªO©M¨ä¥L¤u¨ã¥[¤OÀ£¦L¬ã¿i¡A¨Ï³³½è±K«×¼W°ª¡A¿N¦¨«áªí­±§Y§e²{¥Xµo¥úªº¶Â¦Ç¦â¡C³o¬O·í®É¥Á¶¡³³¾¹ªº¬Ã«~¡C

°Ó©P³³¾¹ªº³Ì°ª¦¨´N¬O»s§@ºë¬üªº¥Õ³³©M±a¦³´¹¼ü³³¹Vªº¹V³³¡C¥Õ³³¬O¥H°ªÀ­¤g爲­ì®Æ¸g°ª·Å¿N»sªº­L½è¼ä¥Õ²Ó¿°ªº³³¾¹¡AÀs¤s¤å¤Æ©M¤G¨½ÀY¤å¤Æ¦­´Á¿ò§}¤¤§Y¦³µo²{¡C°Ó¥N»s§@ªº¥Õ³³?¡BÒÌ¡B¨§¡Bí¡B³ý¡BÀïµ¥¡Aªd½è¬~½mºë²Ó¡A³y«¬¤u¾ã´IÄR¡A¯Â¥ÕµL·v¡A¥[¤W©{ÂàÁc­ZªºÀJ¦¡ªá¯¾¡A«D±`¬Ã¶Q¡C¨ì°Ó¥N±ß´Á¡A¥Õ³³¿N»s¹F¨ì¤F°ª®p¡C³o­Ó®É´Áªº¥Õ³³¾¹¦bªe«n¡Bªe¥_¡B¤s¦è¤sªFµ¥¦aªº¿ò§}©Î¹Ó¸®¤¤§¡¦³¥X¤g¡A¥H¦w¶§®ï¼V¥X¤g爲³Ì¦h¡C¦¹®Éªº¥Õ³³¾¹¤£¶È¿ï®Æºë²Ó¡A¦Ó¥B»s§@¬Û·í³W¾ã¡Bºë­P¡A¾¹ªí¤S¦h¹¢¦³Å¹ÃK¯¾¡BÄܯ¾¡B¶³¹p¯¾¡B¦±§é¯¾µ¥ºë¬üªá¯¾¹Ï®×¡A§Î¨î©M¯¾¹¢³£¦³¥é»s·í®Éªº«C»É§¾¹¡C°Ó¥N±ß´Á¥Õ³³¾¹¬O·í®É³³¾¹¤¤ªº¬Ã«~¡A¤]¬O§Ú°ê³³²¡¾¹¤¤ªººÀÄ_¡C°Ó¥N¥H«á¡A¥Ñ©ó²¡¾¹ªº¥X²{¡A¥Õ³³«K¨³³t°I¸¨¤F¡C

°Ó¥N³³¾¹¦b¿N¦¨¤uÃÀ¤W¦³«Ü¤j´£°ª¡AÄCÀY½`¬O¥D­nªº½`«¬¡C¦b¦¿«n¦a°Ï·s¥X²{¤@ºØ¤ñÄCÀY½`§ó爲¥ý¶iªº³³½`¡X¡XÀs½`¡Cªñ¦~¨Ó¦Ò¥j¤u§@ªÌ¦b®ý¦¿¤W¸·¡A¦¿¦è§d«°§¡µo²{¤F°Ó¥NÀs½`¡C³oºØ½`¤@¯ë¨Ì¤s¶Õ«Ø¦b¤s©Y¤W¡A½`¨­§eªø±ø§Î¶É±×¬ä¿v¡A¥~Æ[¤W§Î¦ü¤@±øÀs±q¤U¦Ó¤W¡A¬G¦WÀs½`¡CÀs½`¤ñ°_¾î¥Þ½`¡B½Ý¥Þ½`¡BÄCÀY½`¨Ó»¡¡A¦³¦hºØÀuÂI¡G¦]¨Ì¤s¦Ó«Ø§e¶É±×¦V¤Wª¬½`Äl¥»¨­´N¦³¦ÛµM©â¤O¡A½`Äl¤õ¶Õ¤j¡A³q­·¤O±j¡A¤É·Å§Ö¡G¥i¾Ú¥Í産»Ý­n©M§Þ³N±ø¥ó¡A¼W¥[½`ªºªø«×¡A±q¦Ó´£°ª½`ªº¸Ë¿N¶q¡AÁÙ¤ñ¸û®e©öºû«ù½`¤ºªº½`Äl®ðª^¡A³o´N¨Ï°Ó¥N³³¾¹¦³«Ü¤jµo®i¡A¹V³³¦]¦¹±o¥H³Q¥Í産¥X¨Ó¡C¹V³³¬O¥H¬Y¨Ç¤ÑµMÄqª«©M´Óª«¡]¦p¿NÆP¡B¥Û¦Ç¡B¯ó¤ì¦Çµ¥¡^¶î©Ù¦b³³Ëò¤Wªº¸g¿N»s¦Ó§Î¦¨³³¹Vªº³³¾¹¡C³oºØ­L½è¦Ç¥Õ¡B°íµw½è±K¡Bªí­±¤W±¾¦³¤@¼h³z©ú«C¹Vªº¹V³³¡A©M²Ê²¡¾¹ªº¤Æ¾Ç¦¨¤À¬Ûªñ¡A¦]¦Ó¤]³QºÙ爲­ì©l²¡¡C

®L°Ó¦è©P¬K¬î³³¾¹¤¤¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤Þ¤Hª`·Nªº«~ºØ¦L¯¾µw³³»Ý­n´£¤Î¡C¦L¯¾µw³³¤]¬O³³¾¹¡A¥u¬O­L½è¤ñ¤@¯ëªºªd½è³³¡B§¨¬â³³²Ó¿°¡B°íµw¡A¿N¦¨·Å«×¤ñ¤@¯ë³³¾¹°ª¨Ç¡A¾¹ªí©ç¦L¦³´X¦ó§Î¹Ï®×爲¥Dªº¯¾¹¢¡A©Ò¥H¥s¦L¯¾µw³³¡C¥¦ªº¯SÂI¬O¡G­Lªº¤Æ¾Ç¦¨¥÷¸ò­ì©l²¡¾¹ªº¬Û¦ü¡A¥u¬OÅKªº§t¶q¦h¨Ç¡A¾¹ªí©M¾¹ùا¡¦h§eµµ¦â¡B¬õ½Å¦â¡B¦Ç½Å¦â©Î¶À½Å¦â¡F¾¹ªí¦h¦³©ç¦L´X¦ó§Î¹Ï®×¯¾¹¢¡F¦³ªº¦³¤@ºØ¥ú¿A¡F­L¸û°íµw¡A»´»´ºVÀ»¥iµo¥Xª÷¥ÛÁn¡C®L¥N¿ò§}¤¤§Y¦³¦¹Ãþ³³¾¹¥X¤g¡C¦è©P«h¬O¦L¯¾µw³³ªºµo®i¿³²±´Á¡A¾¹§Î¦³Â|¡B¾Âµ¥¡A¦³ªº¾¹°ª¹F9Íù¦Ì¡C¬K¬î®É´Á¦L¯¾µw³³Ä~©Ó«e¥Nªºµo®i¡C¦L¯¾µw³³¬O¥Ñ³³¨ì²¡¹L´çªº¤@ºØ¨ã¦³­ì©l²¡¬Y¨Ç¯SÂIªº³³¾¹¡C

¥|¡B ¾Ô°ê³³ÃÀ


¾Ô°ê³³¾¹¤´¥H¦Ç³³爲¦h¡A¨Ï¥Î½d³ò«D±`¼sªx¡AºØÃþ¦³¤é¥Î¾¹¨ã¡B³³©ú¾¹¡B«Ø¿v¥Î³³¤Î¤Ö¶q³³»s¥Í産¤u¨ãµ¥¡C

¾Ô°ê®É´Áªºªº¤é¥Î³³¾¹¡A¥D­n¬Oªd½è¦Ç³³¡A°y³oÃþªºª¤¾¹«h爲§¨¬â¦Ç³³¡C¤@¯ë¿N¦¨·Å«×¸û°ª¡A­L½è°íµw¡C±`¨£ªº¾¹§Î¦³¡G§@ª¤¾¹ªº°y©Míp¡A§@²±¾¹ªºÅø¡B³ý¡B¬Ö¡B²Ú¡BÂ|¡A§@¶¼­¹¾¹ªº¸J¡B¨§¡BªMµ¥¡C¥Ñ©ó¦U°ê¤å¤Æ¶Ç²Î¤£¦P¡A¦U°ê³³¾¹¦b§Î¨îµ¥¤è­±®t§O«Ü¤j¡A¦³ÅãµÛªº¦a¤è¯S¦â¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¾Ô°ê®É´Á¿N»s¥X¸û¦hªº¤j§Î³³¾¹¡A¦p°ª82Íù¦Ì¡B¤f®|41Íù¦Ì¡B¸¡®|90Íù¦ÌªºÂ|¡A°ª55Íù¦Ì¡B¤f®|88Íù¦Ìªº°yµ¥¡Aªí©ú¦¹®É³³¾¹¦¨«¬¡B¿N¦¨§Þ³N¤w«Ü°ª¡A爲¯³¥N¿N»s°ª¤j§L°¨«M¥´¤U¤F°ò¦¡C

¾Ô°ê®É´Á¥Ñ©ó³à¸®¨î«×µo¥Í¤FÅܤơA¶Q±Ú­Ì¤]º¥¥Î³³Â§¾¹¥N´À«C»É§¾¹ÀH¸®¥Î¤ì«M©Î³³«M¥N´À¤H®î¡A©Ò¥H¾Ô°ê®É´Á³³¥é«C»É§¾¹ªº©ú¾¹¨³³tµo®i¡A³³«M¸û¦h¥X²{¡C³³Â§¾¹¥D­n¦³¹©¡B¨§¡B³ý¡Bíµ¥¡A¦Ó¥B»s§@ºë¨}¡A¿i¥ú¡B·tªá¡B¦¶Ã¸½u¨èµ¥¸Ë¹¢¼s爲À³¥Î¡A¦b¤@©wµ{«×¤W´£°ª¤F»s³³¤uÃÀ¡A±À°Ê¤F³³¾¹·~ªºµo®i¡C¯S§O¬O¾Ô°ê³³«Mªº¥X²{¡A爲§Ú°ê³³¾¹¶}³Ð¤F¤@­Ó­«­nªº«~ºØ¡A¼vÅT«D±`²`»·¡C¾Ô°ê³³«Mªº¯SÂI¬OÅé¤p¡]°ª5-15Íù¦Ì¡^¡A¤õ­Ô«Ü§C¡A»s§@²ÊÁW¡A¦³¨Ç¨­¤WÁÙ¯d¦³©úÅ㪺¨í«d²ª迹¡A±a¦³«Ü¤jªº­ì©l©Ê¡C

¦L¯¾µw³³¤´µM¬O¾Ô°ê®É´Á¤@­Ó­«­nªº³³¾¹«~ºØ¡A¤À§G½d³ò¼s¡A¥Hªø¦¿¤U´åªº§d¶V¦a°Ï¨Ï¥Î¤×爲´¶¹M¡C¦¹®É¦L¯¾µw³³ªº¿N»s§Þ³N¸û«e¦³©Ò´£°ª¡A­LÅé°ò¥»¿Nµ²¡A­L½è°íµw¡A¦h§eµµ½Å¦â©Î¿j¬õ¦â¡C¾¹§Î¤£¦h¡A¥D­n¦³Â|¡B¾Â¡BÞÀ¡]¤j¤f²`¶ê¸¡°é¨¬¦¨²±¾¹¡^¡BÅø¡B²Ú¡Bª»µ¥¶J²±¾¹¡C¯¾¹¢¥H¦Ì¦r¯¾¡B¤è®æ¯¾¡B¦^¯¾¤Î°ï¤yªº±Û´õ¯¾¡BS§Î¯¾爲¥D¡A«e¤@®É´Á±`¥Îªº¦±¤Ø¯¾¡B¶³¹p¯¾¤w«Ü¤Ö¨£¤F¡C¥Ñ©ó¦U¦a¤å¤Æ¶Ç²Î¤£¦P¡A¾¹§Î¡B¯¾¹¢¦U¦³¯SÂI¡A¦³ªº®t§OÁ٫ܤj¡C

¾Ô°ê®ÉªºÃÀ³N³³»s«~Áö¤£¦h¡A¦ý¨ã¦³­«­n·N¸q¡C­º¥ý¡A¾Ô°êÃÀ³N³³¬O¥ý¯³ÃÀ³N³³ªº³Ì«á¤@­Ó¶¥¬q¡A¥ç¬O¥Ñ¥ý¯³»s«~¦V¯³º~»s«~ºtÅܪº¤@­Ó¹L´ç¡C¨ä¦¸¡A¥Ñ©ó«p¸®­·®ð²±¦æ¡A³³«M»s§@ªº¿³°_¡A¨Ï±oÃÀ³N³³ªº»s§@¥X²{¤F¤@­Ó·sªº­·©|¡C³oÃþ®î¸®«~³QºÙ爲¡§©ú¾¹¡¨¡A§Y­ß¾¹¡C¡m§°O .ÀȤ}¡n¤ê¡G¡§¨ä¤ê©ú¾¹¡A¯«©ú¤§¤]¡A¨¥¯«©úªÌ²§©ó¥Í¾¹¡C¡¨¥Ø«e¦bªe«nªº¬¥¶§©M½÷¿¤¡B¤s¦èªøªv¡B¤sªFÁ{²d©M¥­«×µ¥¹Ó¸®¤¤¡A³£¦³³³«Mªº¥X¤g¡C³o¨Ç³³«Mª½±µ¶}啓¤F¯³´Â§L°¨«Mªºµo®i¡C

¤­¡B ¯³º~³³ÃÀ

1¡B ¯³©l¬Ó§L°¨«M

¯³´Â®É¥N³³½èªº¾¹¥×¬Æ爲¤Ö¨£¡A¤@¯ë¥u¦³ÄÝ­ì©l²¡ªºÅøÃþ¡AÄݦdz³ªº¦³°¬¡BÅú§Î³ý¡BÂ|¡BÀn³J´ßµ¥¥H¤Î¤@¨Ç«Ø¿v¥Î³³¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¯³¥NªºÃÀ³N³³ªº»s§@«oÅã±oÁcºa¦Ó¿W¨ã¯S¦â¡C1974¦~¦Ü1976¦~¶¡¡A¦b¯³©l¬Ó³®ªF«®¥~ªºÁ{¼à¦è·¨§ø¡Aµo²{¤F¤T®y®IÂõۤj«¬³³ÀJ¶ìªº§L°¨«Mªº³­¸®§|¡C³o¨Ç§L°¨«M»P¯u¤H¯u°¨ªº¤j¤p¬Ûµ¥¡A¦@¦³¤C¤d¦h¥ó¡C³o­Ó­«¤jµo²{¡A³Q¥@¤HºÙ爲¡§¥@¬É²Ä¤K¤j©_迹¡¨¡C§L°¨«M¥]¬A±N­x«M¡BªZ¤h«M¡B¾Ô¨®«M¡B¾Ô°¨«Mµ¥¡C¯³©l¬Ó§L°¨«Mªº»s§@Á¿¨s¹ï«M¹³ªº¦U­Ó³¡¦ì³£¶i¦æ²Ó¿°ªºªí²{¡A¥HºÉ¥i¯àªí²{¥X«M¹³ªº§¹¾ã­·»ª¡C©Ò¥H»¡¡A¦bÃÀ³Nªí²{¤W¡A¯³©l¬Ó§L°¨«Mªº¶ì³y°ò¥»¤W¬O¥H¼g¹ê爲¥Dªº¡C³o¬O¹ï¥ý¯³ÀJ¶ìÃÀ³N­·®æ©M¥ý¯³³³²¡ÃÀ³N­·®æªºÄ~©Ó©Mª@µØ¡A¤]¬O¹ï²{¹ê¤¤ªº¤H©M¹êª«­·»ªªº·Ç½T§â´¤¡C¯³©l¬Ó§L°¨«Mªº»s§@¥D­n±Ä¥Î¶ìªº¤è¦¡¡A³oºØ¶ì¤£¬O¤@¯ëªº®º¶ì¡A¦Ó¬O¥Î¼Ò¶ìªº¤âªk¨Ï«M¹³§ÎÅé¨ã¦³¶ê¼í¡B¤ñ¨Ò¨ó½Õªº¯S¼x¡C°£¤F¶ì¡AÁÙ¦³¹ïÀJªº¹B¥Î¡C¥D­nÅé²{¦b«M¹³²Ó³¡ªº½ü¹øªí²{¤W¡C³oºØªí²{¨Ã¤£¨H½q©óº¾¸Hªº¨èµe¡A¦Ó¬O­«¦b¬ð¥X«M¹³ªº­Ó©Ê©M¾ãÅé®ð¶Õ¡C¦p¾Ô³TªºÁ·½K¡AÀH­·®}®}Äưʪº½è·P¡Aºòºò¦a°t¦XµÛ«M¹³ªº«k«k­^«º©M¤£¥i¾Ô³Óªº®ð½è¡C

¯³§L°¨«M¬O§Ú°ê¥j¥N¦Ç³³»s³y¤ô¥­³Ì°ªªº§@«~¡A¬O§Ú°ê¥_¤è³³«M¶¯°·¾ë¯À¡B©ú§Ö¬~½m­·®æªº³Ì½÷·×ªº³Ç§@¡C§@爲¤@ºØ³³¾¹¡A¯³§L°¨«M¦b»s§@¤èªk¤uÃÀ¤W¡A¶°°Ó©P¥H¨Ó¼Æ¤d¦~§Ú°ê»s³³¤uÃÀ§Þ³N¤§¤j¦¨¡A¥Î¼Ò¡B¶ìµ²¦Xªº¤èªk¡A¤À³¡¦ì¡]ÀY¡B¤â¡B¨¬¡BÂß·Fµ¥¡^¦X¼Ò»s§@¡B®M¦X¡BÖß±µ¦¨ªì­L¡]¥s©w«¬¡^¡A¦A©óªí­±ÂÐ¥[²Óªd¡A¹B¥Î¶ì¡B®º¡B°ï¡B¶K¡B¨è¡Bµeµ²¦XªºÃÀ³N¤âªk»s¦¨¡C¦b¿N¦¨¤W¡A§Ú­Ì±q衆¦h³³«M¬Ò½è¦a°íµw¡B³qÅéµL§ÎÅܵ¥¯SÂI¥i¥H¬Ý¥X¡A¯³§L°¨«M»s§@®É¡A­Lªd°t»s¦¨¥÷ÄY®æ²Î¤@¡A°®Àãµ{«×«D±`«ê·í¡A¤õ­Ô«ê¨ì¦n³B¡A³³¦â²Î¤@¡A½T¹ê¹F¨ì¤F·í®É»s³³ªº³Ì°ª¤ô·Ç¡A»¡©ú¤F·í®É¤w¸g«Ø³y¤F®e¿n¬Û·í¤jªº½`¡A¯à¸û·Ç½T¦a±±¨î½`¤º¿N¦¨ªºÁÙ­ì®ðª^¡C

2¡B º~¥N³³ÃÀ¡G¹]¹V³³

º~¥N¬O³³²¡ÃÀ³Nµo®iªº¤@­Ó­«­n®É´Á¡Cº~¥NÃÀ³N³³¼Æ¶q¤§¦h¡BºØÃþ¤§Â×´I¡A¶W¹L¤F¥H©¹¡C¦èº~ªº³³¶ìÄ~©Ó¤F¯³¥NÃÀ³N­·®æ¡A²`¨H¶¯¤j¡C¦èº~®É¸û¦³¯S¦âªº¿W¥ß«MÁÙ¦³°¢¦è«w¶§·¨®aÆWº~¹Ó¥X¤gªº±mø«ü´§«M¡C³o­Ó«M¹³ÀY²Ï³ò¤y¡A¤U««¬õ¦âÄƱa¡A¨­¬ï¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº¾Ô³T¡A¥~©Ü¶Â¦â¥Ò¦ç¡A¸y¶¡Ã´±a¡A¨¬ÃÞ°ªµ©¹u¡C¦¹«M¥H²¼ä¡B¬~½mªº¤âªk¡AÂA©úªº¦â±m¡A¬ð¥X¤F«ü´§ªÌªº¯«®ð¡A¤Q¤À°Ê¤H¡C¤£¹Lº~¥N³Ì¦³¯S¦âªº¿W¥ß«M¤]³\­n¼ÆªFº~®Éªº»¡°Û«M¡C¥|¤t¦¨³£¥X¤gªº»¡°Û«M¡A©Ò¶ìªº»¡®ÑÃÀ¤H¬Ü­¸¦â»R¡A¤­©xµÎ®i¡A¤W¨­³RÅS¡A¹ª¸¡®¼¯Ý¡F¥ªÁu©ê¤@¹ª¡A¥kÁu´¤´Î«ü¦V«e¤è¡F¥k¨¬»l¦±¡A¥ª¨¬«e¦ù¡C¥¿¦pº~¥N³Å¼Ý¡m»R½á¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§½×¨ä¸Ö¤£¦pÅ¥¨äÁn¡AÅ¥¨äÁn¤£¦p¹î¨ä§Î¡C¡¨ªFº~³³«M«h¥H¥|¤t³³«M³Ì爲¨å«¬¡A³y«¬¥Í°Ê¬¡¼â¡A¤âªk²¼ä¬~·Ò¡A¨ã¦³¿@«pªº¥Í¬¡»P®É¥N®ð®§¡A¤Ï¬M¤F·í®Éªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B­x¨Æ¡B¥Á±ÚÃö«Yµ¥ªÀ·|¥Í¬¡ªº¤è¤è­±­±¡C¥|¤tº~¥N³³«M¦h爲ªd½è¬õ³³¡A¤õ­Ô¸û§C¡A­L¸û²ÊÃP¡C

º~¥N³³ÃÀ³Ì°ª¦¨´N¥i¥H»¡¬O¹]¹V³³ªº¥Í産¡C§Ú°ê±a¹V³³¾¹¦­¦b°Ó©P®É´Á§Y¦³µo²{¡A¦ý¥Í産¤Ö¡C¦èº~«Å«Ò¥H«á¡A¦bÃö¤¤¡Bªe«nµ¥¦a¸û¦h¥X²{¡AªFº~´¶¤Î¥þ°ê¡A¼Æ¶q¤j¼W¡A¦¨爲º~¥N¤@­Ó«D±`­«­nªº³³¾¹«~ºØ¡C³oºØ¹V³³¾¹¡A­LÅé¬O³³¡A¹V¬O¥H»É©MÅKªº®ñ¤Æª«§@§e¦â¾¯¡A¹]ªº®ñ¤Æª«§@§Uº²¾¯ªº¹V¡C¹]¹V³³¿N¦¨·Å«×§C¡A¤j¦h爲700¢J¡A©Ò¥H¥s§C·Å¹]¹V³³¾¹¡C¹]¹V³³¾¹ªº¯SÂI¬O¡G¹Vªºº²¿Ä·Å«×§C¡A°ª·Å¤UÖ߫פp¡A¬y°Ê©Ê¸û¤j¥i¥H¤ñ¸û§¡¤Ã¦aÂл\¦b¾¹ª«ªí­±¡A§N«o«áªº¹V²Mº«³z©ú¡A¥­¾ã¥ú·Æ¡A¬Á¼þ½è¸û±j¡A«ü¼Æ¸û°ª¡A¥ú±m·Ó¤H¡A¦³«Ü°ªªº¸Ë¹¢§@¥Î¡C¥Ñ©ó¿N¦¨·Å«×§C¡A­LÅ餣µ²¹ê¡A¹V¤¤¹]§t¶q°ª¡A©Ò¥H¤£¤j§@­¹¾¹¡A¤j¦h§@¸Ë¹¢¾¹©M©ú¾¹¡Aº~¥N´X¥G¥þ§@©ú¾¹¡A¾¹§Î¦³¡G¹©¡B²°¡B³ý¡B­Ü¡B竈¡B¤«¡B¤ô¸P¡B¿i¡B¼Ó»Õ¡B¦À¶íµ¥µ¥¡Cº~¥N¹]³³ªº¤j¶q¿N»s¦¨¥\¡A¤£¶È¬Oº~¥N³³¾¹ªº¤@¤j¦¨´N©M¯SÂI¡A¶}³Ð§Ú°ê§C·Å¹V³³¤j¶q¥Í産¤§¥ýªe¡A¦Ó¥B¹ï§Ú°êº~¥H«á³³¾¹¥Í産¼vÅT²`»·¡A­ð¥Nªº¤T±m³³¡A§º©úªº¯[¼þ¹V³³§¡±q¤¤µo®i¦Ó¨Ó¡C

3¡B ²¡¾¹ªº¥X²{

¯³º~®É´Á³³²¡ÃÀ³Nµo®iªº¤@­Ó­«­n²{¶H¬O²¡¾¹ªº¥X²{¡CÁöµM­ì©l²¡¦­´N¥X²{¡A¦ý¬O¡A§Ú°ê³Ì¦­ªº¡B¯u¥¿ªº²¡¾¹¬OªFº~±ß´Á¤~¥X²{ªº¡C§Ú°ê®ý¦¿²Ð¿³¡B¤W¸·¡Bª÷µØµ¥¦aµo²{¤F«Ü¦hªFº~±ß´Áªº«C²¡½`§}¡C¾Ú´ú©w¡A³o¨Ç½`§}µo²{ªº²¡¤ù¿N¦¨·Å«×¤w¹F¨ì1310¢J¥ª¥k¡A§ÜÅs±j«×¦b710¤½¤ç/¥­¤èÍù¦Ì¡C²¡¾¹­LÅéµw«×°ª¡B¥b³z©ú¡A¨ã¦³­@»G»k¡B©ö²M¬~¡B³y«¬¬üÆ[ªº¯SÂI¡A©Ò¥HÀHµÛ¤T°ê¨â®Ê²¡¾¹ªºµo®i¡A¥¦«Ü§Ö´N¥Hµ´¹ïÀu¶Õ¥N´À³³¾¹¡B»É¾¹¡Bº£¾¹¦Ó¦¨爲¤H­Ì¤é±`¶¼­¹°_©~¤¤³Ì­«­nªº¥Í¬¡¥Î«~¡C

¤»¡B ÃQ®Ê«n¥_´Â³³ÃÀ

±q³o­Ó®É´Á¶}©l¡A¤¤°ê³³ÃÀ¶}©l¨«¦V°I¸¨¡A²¡ÃÀµo®i³vº¥§§¤j¡A¨Ã¥X²{¤F©Ò¿×¡§«n«C¥_¥Õ¡¨ªº²{¶H¡C¡§«n«C¡¨¡A¬O»¡«n¤è¥H®ý¦¿爲¤¤¤ßªº²¡½`¦h¿N»s´¹¼ü¦p´ò¤ôªº«C²¡¡F¡§¥_¥Õ¡¨¡A¬O»¡ªe«n¡Bªe¥_¤@±aªº²¡½`¦h¿N»s¼ä¥ÕµL·åªº¥Õ²¡¡C¤£¹L¡A³o¥u¬O¤jÅé¦Ó¨¥¡C¦]爲¥Õ²¡ªº¥Í産¬O¥_¤è¤u¦K¦b¾Ç²ß«n¤è«C²¡¿N»sªº°ò¦¤Wµo©úªº¡A¥L­Ì¤£¶È¿N»s¥Õ²¡¡A¤]¿N»s«C²¡©M¶Â²¡¡CÃQ®Ê«n¥_´Â®É´Áªº³³¾¹¥Í産¤]©úÅã¤À«n¥_¨â¨t¡C«n¤è¥Í産ªº³³¾¹¥D­n¬O¨Ñ¤é±`¥Í¬¡©M®î¸®¥Îªº»s«~¡A­·®æ¾ë¹ê¡AÁ¿¨sºë¥©©ú§Öªº§Î¦¡¡C¥_¤è¥Í産ªº³³¾¹¤]¬O¥H¤é±`¥Î¾¹爲¥D¡A³o¨Ç»s«~ªºÂA©ú¯S¦â¡A´N¬O»s§@½L¤f³ý¡BÂù¦Õ¬û¡B¥|¨t¬û¡BªG²°µ¥·s¿o¾¹ª«¡A­·®æ¤@¯ë²Ê²v¾ë¹ê¡A¦ý¤]¨ü«n¤è»s§@¤uÃÀªº¼vÅT¡C«n¤è³³¾¹¤@¯ë爲¦Ç³³©M¬õ³³¡A¹VÃĤuÃÀ¤£¬O«Üµo¹F¡C¥_¤è³³¾¹¦]爲¬O¥H¹]¹V³³爲¥D¡A¦]¦Ó¦b¹VÃĤuÃÀ¤W¤ñ¸ûÁ¿¨s¡A¦p¦b¶À¹V©³¤W¥[ºñ±m¡A¦b¥Õ¹V©³¤W¥[ºñ±m¡A©Î¦hºØ¦â±m²V¦X¦b¤@°_¨Ï¥Î¡C³o¨Ç¬I¹V¤è¦¡¼vÅT¨ì«á¨Ó­ð¤T±mªº¹VÃįS¦â¡C«n¤èªº³³­Ü«Ü¦³¯S¦â¡F¥_¤èªºÃÀ³N³³¥H«M¹³爲¥Nªí¡A¨ä¤¤¨å«¬ªº¦³¥_´Â¦Ç³³¤k¹²¹³¡B¥_´Â±møÂĺ¡§Å®v«M¡B¥_´Â¦Ç³³¦Ñ¹á«Mµ¥¡C

¤C¡B ¶¦­ð³³²¡ÃÀ³N

1¡B ­ð¤T±m

¶¦­ð¬O§Ú°ê²¡¾¹°ª«×µo®iªº®É´Á¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A³³ÃÀµo®i°£¤F­ð¤T±m¨ÌµMºì©ñ¥XºÀÄRªº¦â±m¤§¥~¡A¶}©l¨«¦V°I¸¨¡C

­ð¥NÃÀ³N³³¬O²±­ðªÀ·|©Mºë¯«­·»ªªº¤@ºØ¼g·Ó¡A¶°¤¤Åé²{¦b­ð¤T±mÀJ¶ìÃÀ³Nªº¦¨¼ô»P®ð¾z¡C­ð¤T±mÃÀ³N³³¦b¤µ¤Ñªºªe«n¬¥¶§¡Bªe«n¾d¿¤¡B°¢¦è°®³®¡B°¢¦è¦è¦wµ¥¦a³£¦³¤j¶q¥X¤g¡A¨ä»s«~¤@¯ë¬O©ú¾¹¡A§Y©ñ©ó¹Ó¸®¤¤ªº®î¸®«~¡C­ð¤T±mªº³y«¬¥D­n爲¤Hª«¡B°¨¡BÀd¾m¡A¨ä¤¤¥H¤Hª««M¦û¦h¼Æ¡C¤Hª««M¤À¨k«M©M¤k«M¨âºØ¡C¨k«M¥]¬A°Ó³c¡B­J¤H«M¡B¶Â¥£«M¡B¤å©x«M¡BªZ¤h«Mµ¥¡C°Ó³c¡B­J¤H©M¶Â¥£§Î¶Hªº¥X²{¬O·í®ÉªÀ·|»P¥~³¡¥@¬É¡A¯S§O¬O»P¦è°ì¦U¥Á±Ú¤¬爲³q°Ó¡A¤Í¦n©¹¨Óªº¼g·Ó¡C­ð¥N¤k«M¥D­n¬O¥K¤k«M¡A¦b°¢¦è¤ý®a¼X­ð¹Ó¥X¤gªº¤k«M¾v®Þ°ªÀg¡A¥ª¤â«ùÃè¡A¥k¤â¦ù«ü§@¶î¯×ª¬¡C¦¹»s«~¤×ª`­«¦â±mªº¹B¥Î¡A³q¹LÂæ¡B¥Õ¡Bºñµ¥´XºØ¦â±mªº·f°t¡A¬ð¥X¦aªí²{¤F¤k«M¦ç¹¢ªº¨å¶®©M¼b¼c¡C¦Ó¦b¦è¦wÂA©ó®x»£¹Ó¥X¤gªº¤k¥ß«M¡AÂù¤âÂæb³S¤¤¡A«ý©ó¯Ý«e¡A­±³¡©MÅéºA³£¸û爲Â׺¡¡A¯«±¡ºÝ²ø¡A¦â±mÆA¬ü¡CÁöµM¦b§Î¶HºØÃþ¤è­±¨Ó»¡¡A­ð¤T±mªº¤k«M¤ñ¨k«M­n¤Ö¡A¦ý¥Ñ©ó¤k«M§Î¶H¯S¼xÂA©ú¡A¬G¯àµ¹¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C­ð¤T±mªº°¨«M©MÀd¾m«M§Î¶H³£«D±`¹G¯u¡A³y«¬¥Í°ÊµÎ®i¡C°£¦¹¤§¥~¡A­ð¤T±mÃÀ³N³³¤¤ÁÙ¦³¤Ñ¤ý¹³¡BÂí¹ÓÃ~¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤p°Êª««M¡B¼Ò«¬¤Î¸Ë¹¢©Êª««~¡C

2¡B ­ð¤T±mªº¹VÃÄ»P¶ì»s

¤T±m¹V¬O¥Ñ³æ¦â¹V¸gÅܦâ¹Vµo®i¦Ó¨Óªº¡A³o­Ó¹Lµ{±qº~¹]¹V³³µo©ú¨ì­ð¤T±m¥X²{¸g¾ú¤F´X¦Ê¦~ªº®É¶¡¡C¦Û¨âº~¦Ü¶¦­ð¡A³æ¦â¹]¹V³³§¡§@ÀH¸®©ú¾¹¡A§Y¨Ï¦b¤T±m³Ì¬y¦æªºªZ«h¤Ñ¨ì¥È©v¶}¤¸´Á¶¡¡A­ð¹Ó¤¤¤]¦³¬Û·í¼Æ¶qªº³æ¦â¹]¹V³³©ú¾¹¡C³æ¦â¹V«á¨Óµo®i爲Åܦâ¹V¡A§Y±N¦UºØ顔¦â©M¹V¬I©ó¤@¾¹¡A©Î¶À¡Bºñ¡B½Å¤T¦â¨Ã¥Î¡C³oºØ¤uÃÀ¥H¤@ºØ¦â¹V爲©³¡A¦A¦b©³¹V¤W¥[±m¡A©M­ð¤T±m¥H¦hºØ¦â¹V¿Ä¦X½÷¬Mªº¬I¹V¤èªk¤£¦P¡A¦ýµLºÃ爲­ð¤T±mªº½Ï¥Í´£¨Ñ¤F§Þ³N«e´£¡C¤T±m¹V¹ê»Ú¬O¦h±m¹V¡A¥Î¶À¡Bºñ¡B¥Õ¡B¬õ¡BÂÅ¡B¶Âµ¥¹V¦P¬I¤@¾¹¡A¸g¥æ¿Ä¡B¬y¦ê©M·w´²§e²{¤dÅܸU¤ÆªººÀÄRµe­±¡C

­ð¤T±mÃÀ³N³³¤¤¶ìªº¦¨¤Àªí²{爲¨â­Ó¤è­±¡A§Y®º¶ì©M¼Ò¶ì¡A«eªÌ¦h¨£©ó¤Hª«»s«~¡A«áªÌ¦h¨£©ó°¨©MÀd¾m»s«~¡C®º¶ì»s«~¤@¯ë¥H¤â®º»s¡A¤£¯S§O±j½Õ¤Hª«§ÎÅ骺¨ó½Õ©Ê¡A¦Ó¦hª`·N¨èµe©Ê®æ¯S¼x©M°ÊºA¯SÂI¡C¼Ò¶ì»s«~¤@¯ë¥H¦L¼Ò¶ì»s¦Ó¦¨¡A©Ò¥H¤@¯ë¯à°÷Åã¥Ü¤@­Pªº¤ñ¨Ò¯S¼x¡CÀJªº¦¨¤À¤]¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡A¤×¨ä¬O¼Ò¶ì»s«~¸g¹L¶ì»s¥H«á¡A§Î¶H½ü¹ø©M²Ó³¡µ²ºcÁÙ¤ñ¸û¼Ò½k¡A¤@¯ë³£»Ý­nºë¤ßÀJµZ¡A¤~¯à¨Ï³o¨Ç½ü¹ø©Mµ²ºc©ú½T¦aÅã²{¥X¨Ó¡C¦p°¨ªº²´·ú¤Î¨­Åé¦U³¡¤À²Õ´ªº¸gµ¸³£­n¾aÀJªº¤â¬q¤~¯àÅã±o¬Û¹ïÂA©ú¬ð¥X¡C®º¶ì»s«~ÁöµM¤£¨D½ü¹øªº²M´·©M²Ó³¡²Õ´ªºÂA©ú¡A¦ý爲¤F¶i¦æ¶Ç¯«¨èµe¡Aºë¤ßÀJµZ¤]«Ü­«­n¡A¦p¿E°Êªº²´¯«¡A¼°_ªºÄG¤l¡A·L啓ªº¼L®Bµ¥¡A³£ÅãÅS¥XÀJ¤uªº²ª迹¡C

¤K¡B ­ð¥H¨Óªº³³ÃÀµo®i

©M½´«k¿³©ôªº²¡ÃÀ¬Û¤ñ¡A­ð´Â¥H«á³³ÃÀµo®i°ò¥»¥Fµ½¥i³¯¡A¥u¦³©ú¥Nªº¯[¼þ¡BµWªá©Mµµ¬â³³©|­È¤@´£¡C ¯[¼þ©MµWªá¬O¤¤°ê¥j¥N³³¾¹¤¤¨ã¦³¥Nªí©Êªº«~ºØ¡A¦b©ú¥N¹F¨ì°ª¼é¡C¤s¦è¤j¦P¥««°°ÏªFµóªº¤EÀs¾À¬O©ú¥N¯[¼þ³ÌµÛ¦Wªº»s§@¡A¥þ¾À¥Î¶À¡Bºñ¡B½ê¡Bµµ¡BÂŵ¥¯[¼þ¿j«÷¬ä¦Ó¦¨¡A¦â±m¥ú©Ç³°Â÷¡A»á爲§§Æ[¡C¦Ó©ú¥NªºµWªá»s«~¥D­n¬O¤@²Õ¦ò¹³©M¯«¹³¡A¦pÀ±°Ç¦ò¡BÆ[­µ¹³¡B¯uªZ¤j«Ò¹³µ¥¡C

©ú¥N¥Á¶¡³³²¡·~ªº¥t¤@¤j¦¨´N¬Oµµ¬â³³ªº¿³²±¡Cµµ¬â³³¬O¥Îµµ¬âªd»s§@ªº¤@ºØ½è¦a°íµwªº³³»s«~¡C¸Ó³³»s«~¥~³¡¤£¬I¹V¡A¦ý¥~Æ[¾ë¶®¡Aªí­±¶V¥Î¶V¥ú¼í¡A·¥´I¥Á±Ú¯S¦â¡Cµµ¬â³³¯ù¨ã¦³ªw¯ù¤£¨«¨ý¡B²±®L¤£©öÃI¡B­@§N¼ö¡B«æÅܩʯà¦nµ¥¯SÂI¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¤H­Ìªº³ß·R¡Cµµ¬â³³¥H¦¿Ä¬©y¿³ªº爲³Ì¥X¦W¡C¤£¹Lµµ¬â³³¦h爲¤å¤H¶®¤h©Ò¬Ã·R¡A¥Á¶¡¬y¦æ¤£¦h¡C

¤E¡Bµ²§ô»y

¤¤°êªº³³²¡ÃÀ³NÁ|¥@»D¦W¡A¨ä¤¤³³ÃÀªº¥X²{©Mµo®i¥ý©ó²¡ÃÀ¡C¤j¬ù±q­ð´Â¶}©l¡A²¡¾¹»s§@¶}©l³vº¥¨ú¥N³³¾¹»s§@¡A¦¹«áªº³³¾¹ÃÀ³N¶}©l¨«¦V¤U©Y¸ô¡CµM¦ÓµL½×¦p¦ó¡A³³ÃÀªºµo®i¥Nªí¤F¤¤°ê¥j¥N¤â¤uÃÀªº¥¨¤j¦¨´N¤§¤@¡C¹ï¤¤°ê¥j¥N³³¾¹ªºªY½à¡A¦³§U©ó§Ú­Ì§ó¦n¦aÁA¸Ñ¨ì¤¤°ê¥j¥N¤å¤ÆªºÀéÄê¡C

 ¡]¥»¤å¤Þ¥Î ½Ð»P§@ªÌÁpµ¸¡^

³³ÃÀ±Ð¾Ç¡@³³ÃÀ­q»s

³³ÃÀª½ÁÊ¡@¹VÃĨÑÀ³

ªA°È¶µ¥Ø¡@Ãö©ó§Ú­Ì¡@Ápµ¸§Ú­Ì¡@¥ß¨èµù¥U

³Ì·s®ø®§¡@®iÄý¬¡°Ê¡@³³ÃÀ¹Ù¦ñ ¡@±`¨£°ÝÃD

³³ÃÀ»s§@¡@³³ÃÀ¹VÃÄ¡@³³ÃÀ¿N¦¨¡@³³ÃÀ±MÃD

®ü´Å¦^ÅU¡@³³ÃÀ®a§@«~

¤Í¯¸³sµ²¡@³³ÃÀ¼t°Ó¡@³³ÃÀ¦n¯¸

³³ÃÀ¯d¨¥¡@ÃÀ³N½×¾Â

®ü´Å³³ÃÀ¤§¤Í FBªÀ¹Î

®ü´Å³³ÃÀ FB¯»µ·¹Î

¡@®ü´Å³³ÃÀ°Ó©±

ip counter



³³ÃÀ ³³ÃÀ ³³ÃÀ ³³ÀJ ¹VÃÄ ³³ÃÀ®a ³³²¡ ÃÀ³N ³³ÃÀ ¸ë§®³³ÃÀ ®ü´Å³³ÃÀ ¥xÆW³³ÃÀ ¤¤°ê³³ÃÀ ³³ÃÀÀJ¶ì ³³ÃÀ³]­p ³³ÃÀ­q°µ ³³ÃÀ³Ð§@ ³³ÃÀ±Ð«Ç ³³ÃÀ¸Ë¹¢ ³³ÃÀÂ\¹¢ ³³ÃÀ¸Ë¸m ³³ÃÀ³ý ¥xÆW³ý porcelain china ceramics pottery Studio